Why can't I progress in Zen Garden
You have to keep playing the different modes like puzzle, adventure, survival ect...
Plants for the zen garden are rare drops so you need to play and play and play
Also in the shop there should be three plants on sale everyday that are different to the plants on the previous day in my experience but I had to buy them for the next days plants to be different