Do people “go half/halves” on something?

It is Let us go halves, or Let me go half, and you go half.

Let us go half would propose that collectively we contribute 50%, allowing some other party or parties to supply the rest.