How to reach full resolution potential with MacBook Pro 2012?

HDMI is limited to 1920x1080. You will need to connect the monitor with a mini DP to DP cable.