Is there a way to make horizontally-flying Koopa Paratroopas?
You could attach them to a track, It may not be the exact result you are looking for, but close enough maybe.
As of Super Mario Maker v1.10 (current version as of today), there's unfortunately no way to do this.