How can I turn off combat signals?
The flaming sword icon indicates the end of an attack, so you can chain the next one.
It appears only on easy and medium settings.
From the Wikia:
On hard, you only see a blue streak where your sword has just travelled and hear a faint "whooshing" sound to alert you to the timing of your attacks.