How to boot directly into a VirtualBox image?

I got a good answer on a sister site: https://serverfault.com/questions/221516/howto-boot-directly-into-a-virtualbox-image