What does the hand icon indicate, when using Witcher Sense, especially when it appears over tiles in caves?
Sounds like the same hand that appears over bee hives, I think it may indicate indirect interaction.
With bee hives you have to use Igni to kill the bees and knock the hive off so you can then interact and get the sweet sweet honeycomb held within.