"Knows an awful lot about the Dark Arts, Snape"

As StoneyB commented,

It's called right-dislocation and is common in conversational English

For more details, see Right dislocation in Northern England: frequency and use — perception meets reality (PDF) by Mercedes Durham, University of Aberdeen.