Politically correct term for someone who is Internet challenged?
Possibilities include:
- She lives most of her life offline, only checking email once a month.
- He isn't on the grid, so the cell is the main way to contact.
- A proud Luddite when it comes to the Net, he doesn't own a computer and only surfs via the library.
With all due respect, "internet-challenged" is probably as benign as it's going to get.
Most people would say "computer illiterate" as a softer way of saying NOOB but I am so tired of that expression so I voted up Chris' answer.
You may also say in a more general sense:
He/she is not a very technical person.
I have heard this used and I think it's specific enough to get the point across, but vague enough that it's not finger-pointing at a persons' deficiencies. It's not specific to the Internet, but these days enough people consider computers and the Internet synonymously that it's still effective.