Word for "collection of information used to make a decision"
I would consider 'dossier'. Whilst it is usually used in a political or legal context, I think it does describe a collection of supporting documents that are collated in order to help make an informed decision about something.
From Mirriam-Webster
Dossier - a group of papers that contain detailed information about someone or something
I would say guide.
a book, pamphlet, etc., giving information, instructions, or advice; handbook: an investment guide.
http://dictionary.reference.com/browse/guide
something that provides a person with guiding information
http://www.merriam-webster.com/dictionary/guide
A guide guides you. It helps you to make a decision. Guide, as a verb, has this meaning also.
to help someone form an opinion or make a decision:
http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/business-english/guide_2
Examples:
Franchise Guide - Helpful information to make a confident investment decision
https://www.canadianfranchisedirectory.ca/franchiseguide.aspx
The Ministry has produced two election guides – one for voters and one for candidates – in order to make election information easier to find and more user-friendly.
2014 Candidates' Guide for Ontario Municipal and School Board Elections
2014 Voters' Guide for Ontario Municipal and School Board Elections
http://www.mah.gov.on.ca/Page219.aspx