What happens if I romance Kaidan as a male Shepard in ME1 by editing save file and import the save file to ME2 and ME3?

Solution 1:

Whenever a love interest related dialog comes up you will get the same dialog female/male Sheppard would get. This usually happens if you edit romances via save game editors that are gender exclusive like Kaidan who used to be exclusively for female player characters