Using word "hate" in American English
Americans use "hate" and "love" and a variety of other extreme words with little regard to the extremity. It ought to be taken as a declaration of dislike, unless there is particular emotion behind the declaration.