Did Apple remove the zooming feature from the Magic Mouse in a recent OS update?
Hold down cmd# while scroling then the magic mouse zooms.
So - It appears that they did remove this feature in Yosemite.
On Sierra i found lovely hidden options!
Hold down CONTROL button to zoom the entire screen area Hold down OPTION to use a zoom tool eg photoshop