Is there a way to find out which wonders have already been built?
Solution 1:
On the Diplomacy screen, it lists each factions' Wonders. Everyone gets a Headquarters, but after that, you can see the ones they have built. It won't show you what they are currently building, though, so there's no way to use that to not waste production on the same Wonder.