Is there any benefit from completing 'belief songs'?
According to the Godus gamepedia, you get bonus belief for completing each song:
Every time the players select an abode with ready belief, or hovered through it while leashing, they will notice a tone playing. Thus, alternatively tapping on abodes with ready belief one by one, the player can complete the song, rewarded with extra belief.