Transitive form of "to be"
Synonyms of create include produce, make, engender, generate, … In formal writing, you might also use reify.
Embody or engender might work in a theological context.
"Realise" (though its more common meaning of "come to understand" may get in the way)