Windows is asking for a PIN when I use FIDO device
Solution 1:
Log in to Windows with your password.
Go to Settings, Accounts, Sign in Options.
Click on PIN and a sub window opens.
Click on Change.
That should (and does) work. I am assuming you can log into Windows with a password.