How to restore list of calendars in Thunderbird/Lightning
Solution 1:
It's your Calendar Pane that is missing. In the upper-right click the menu button and navigate to View->Calendar->Calendar Pane->Show Calendar Pane and ensure Calendar List and Mini-Month are selected to restore your view as shown in your post.
