"the below-identified person": Term for this style and any style guides regarding

No, these differences are not strongly associated with any particular style. The "above-referenced" style is sometimes considered slightly more formal but that is a description of the style -- it isn't a specific style comes with its own term.

It is completely possible that various styles do have a preference on which to use but I don't have a list of such preferences handy.