Eigenvalues of adjoint operator

Your mistake is assuming that if $\lambda$ is eigenvalue of $T$ with eigenvector $v$, then $\overline\lambda$ is eigenvalue of $T^*$ (this is true) also with eigenvector $v$ (this is not true in general; it is when $T$ is normal).

Using Norbert's example, $1$ is eigenvalue of $T$ with eigenvector $v=\begin{bmatrix}1\\0\end{bmatrix}$. But $v$ is not an eigenvector of $T^*$: $$ T^*v=\begin{bmatrix}1&0\\1&1\end{bmatrix}\,\begin{bmatrix}1\\0\end{bmatrix} =\begin{bmatrix}1\\1\end{bmatrix} $$ Still, of course, $1$ is indeed an eigenvalue of $T^*$, but with eigenvector $\begin{bmatrix}0\\1\end{bmatrix}$.