Can I use verb "to ride" referring to a car?
Solution 1:
You can, but you have to be sensitive to the context. Anyone reading your two examples in isolation would not immediately think you were in a car. By contrast, when we hear Chuck Berry sing
Ridin' along in my automobile
My baby beside me at the wheel
it is clear not only that he is in a car, but that he is also driving it.