Path (Feynman) Integrals over Graphs
Solution 1:
There's an entire approach to non-perturbative numerical calculations for quantum field theory, lattice gauge theory, which is based on path integrals over lattices. I did my diploma in that field, so I might be able to answer some questions, but it's been a long time :-).