Can't select paired bluetooth speaker as sound output (Windows 10)

Solution 1:

Windows does not appear to play friendly with bluetooth pretty much at all. Rather ridiculous but whatever.

My Fix was to go to settings; Bluetooth & other devices; then from there go to your device and just completely remove it. Then add your device again and you'll get your setup prompts (if any originally) again and it'll function as it's supposed to.