Only half my Huion h640p tablet maps to my screen

Okay, update:

I had switched on Secure Boot in the UEFI menu for an unrelated reason(Win11).

I now switched it off and the tablet works without any issues.