Is it normal that the ad-hoc url doesn't work in the simulator?

Yes, the itms:// type links don't work in the simulator.