How to completely disable 3 finger tap by any means in libinput
It looks like I was not able to fix it. But in plasma 5.22 I found a setting named Input Devices -> Touchpad -> Taps -> Tap to Click -> Three Fingers. I set it to no action and everything works perfectly as I would have expected.
Here is a screenshot of the setting:
