Adding arm64 multiarch causes error on fresh Ubuntu 18.04 image

Solution 1:

Those repositories are only of i386 and amd64 architectures. Check for yourself (dists/focal/ directory) in: http://archive.ubuntu.com/ubuntu

Add arm64 repositories which are in http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/