"afraid to speak up"

I think timid could be a good option.


Options (about and from are followed by "speaking up")

shy from

reticent to

shrinking from

fearful of

nervous about

wary of

embarrassed about

abashed from

suspicious to

shrinking from

timorous to

retiring from

hesitant to

timorous from