A correct English expression for heavy and aching head

Solution 1:

Throbbing head

Throbbing:

Feel pain in a series of regular beats: "her foot throbbed with pain"; "a throbbing headache"