Automatically mark as read for specific folder in Outlook 2016
Solution 1:
I'm assuming you have a mail rule that moves the messages you are referring to in to a separate folder automatically when they arrive.
Add to that rule the action called: mark it as read
If you don't already have a rule, then you can create one to identify the mail in question and mark it as read among other things.
