How do I drink milk in Feed The Beast?
Solution 1:
There are various mods that make milk a proper liquid that can be poured, so to drink it requires bottles.
Hover over the bucket of milk in your inventory and press U for crafting recipes. There is probably one involving bottles.