Can I specify double-click selection delimiters in Terminal.app?
It would appear from this question that it isn't configurable, at least system wide, and that configurable applications are rare. However, iTerm was mentioned as one that is.
Shift + Command + double_click
From: http://discussions.apple.com/thread.jspa?threadID=2400559&start=15&tstart=0