Etymology of "div"
Acting like a div yesterday:-
a stupid or foolish person
I started to wonder how this term of abuse came about. Urban Dictionary has a quaint tale:-
Actually originates from prison slang in the UK. A job often given to the lowest inmates was to put cardboard dividers into boxes. Someone given this job was a 'divider' or a 'div'. Now used as an insult to those who display stupidity.
which sounds somewhat contrived to me. Collins has it:-
C20: probably shortened and changed from deviant
Inky Fool, a website new to me, offers two other explanations:-
Div is a scouse word for idiot. It is short for divvy which in turn is a corruption of Deva. The Deva Hospital was a well known mental hospital (since renamed the West Cheshire Hospital) on the outskirts of Chester. Chester was founded by the Romans who named it Deva.
and
Derived from "individual needs child", a cruel schoolyard insult. Not at all politically correct. Someone who's "not quite normal", an idiot, spaz, etc.
Green's Dictionary of Slang suggests:-
perhaps related to DUH!
It seems to me that at least four of these explanations are wrong. Does anyone know the correct etymology of this term?
Solution 1:
OED has it "of uncertain origin", although "individual-needs" is a possibility.
divvy
B. n.2
A foolish or half-witted person.1987 Guardian 2 Mar. 12/7, I first started using the term ‘divvy’ some 20 years ago... When I was growing up in Liverpool in the 1960's it was commonly assumed to be derived from the word ‘individual’.
Solution 2:
My answer is I don't know how the word, div or divvy originated.
I believe I first heard it being used on the BBC1 sitcom, Porridge, (1974-1977) starring Ronnie Barker. The television comedy was centred on a petty criminal, Norman Stanley Fletcher, sentenced to serve a five-year stretch at HMP Prison Slade. Perhaps due to its huge success and oft repeated shows the expression, div or divvy, spread throughout the UK. That's my theory; the book, Porridge The Complete Scripts with all the scripts taken from the show is in print, but unfortunately, there isn't an e-book version, so I can't confirm my instinct.
Nevertheless on the Internet theories abound as to its origin. Here are among the best I found.
From A Dictionary of Slang and Unconventional English By Eric Partridge
- The excerpt suggests that the term divvy was used in borstals; a type of youth prison in the United Kingdom, and detention centres.
- Perhaps div is a deviation of the words, dippy or diwified.
- Alternatively an old slang term, meaning someone who guesses right about something without being an expert. (If you aren't an expert you must be either ignorant or a fool?)
- Derived from divot, a clump of turf. And clump is just another expression for an idiot or foolish person.
From a Q&A Internet forum I found this nugget of information:
A person that is a bit stupid, a waster or unemployed. The word Div/Divvy comes from a shortening of the Unemployment Dividend of the 1950's.
A Northern English word from the mining community's use of different types of lamp whilst underground. The dangerous lamp nicknamed Davy Lamp was not very safe and tended to explode, this was replaced with the Geordie Lamp which was a lot safer. Colliers that went underground using a Davy Lamp soon started being called Divvies.
In the so-far-as-I could-tell excellent website, Inky Fool, in the comments section:
I remember kids being referred to as "divot" back in the late 60s, early 70s. Div was a later shortened version.
and
I, too, remember divot and div from the late sixties and early seventies in South Lincolnshire. I assumed that a divot was a variant on the theme of clod.
Which both give further evidence or credence to the "divot digger" theory.
And finally but not least, a divvy officer, a slang term for a petty officer of the navy.
Screen shot taken from Selected Plays of Louis MacNeice (1907-1963) " MacNeice one of the foremost Irish poets of this century, but he was also a distinctive, gifted, and popular playwright. This unique selection of eight of MacNeice's best plays, most of which were written for BBC Radio..."
Solution 3:
Div and divvi appear in Romani in Britain: The Afterlife of a Language (2010), by Yaron Matras, linguist at the University of Manchester:
fool n. div, divvi, divya ER divjo 'wild'
ER is European Romani. Here's some example corpus uses from the University of Manchester's Angloromani Dictionary:
he's a divvi
kek, don't mang that divvi, nash on
Solution 4:
Div is a slang term for a stupid person.
E.g. :Shut up, you div!
These links may provide you some more info :
1) http://www.urbandictionary.com/define.php?term=div
2) http://www.urbandictionary.com/define.php?term=divvy
Solution 5:
In the British TV series "Lovejoy", the antique dealer (Lovejoy) was called a divvy because of his intuitive recognition of valuable and genuine objects - based on "diviner".