Config option to permanently disable "window always in foreground" mode in MobaXTerm
A bar shows up when you mouse over the top of the window in fullscreen mode. One of the buttons on this bar is "Stay on top", which you can toggle by clicking on it.