How do you upgrade the building?
Solution 1:
You need to gather wood and stone, which will allow you to upgrade your rooms so you can upgrade further. If I remember correctly, each room has 3 levels of upgrades.
The upgrade button, which is easy to miss, is to be found on the top right corner of the shop window: