A women's accessory...what's the word?

Solution 1:

I believe it is called a birdcage veil.

You can see a bunch of examples on Etsy.

Solution 2:

Assuming this is what you envisioned, it's a "veil" and is still used by high-fashion hat wearers:

enter image description here