How can I delete the default delivery and garbage zones?

Solution 1:

The Delivery and Garbage areas are considered rooms. To remove them, select the rooms icon, and right click and drag the area. You can then re-place the delivery and garbage area wherever you like (though I imagine they would only work correctly next to the road)