Why doesn't /proc exist in OS X?
Solution 1:
Going back to basics : Ubuntu is a GNU/Linux, OS X is a FreeBSD : Different systems, different way to work.
On OS X you can use lsof to see the open files.
$lsof -p 68180
would show you every files opened by the process with pid 68180.