Word for bias against or fear of foreign languages
Solution 1:
The term, as Tanninah mentioned, is Xenoglossophobia. I don't see why John Lawler said no. The term does not include lingua, it includes glosso, which is Greek for tongue.
So technically, Xenoglossophobia is the fear of foreign tongues.