Hosting only a subdomain in Azure dns service

You always can delegate your sub-domain to a different set of nameservers using NS DNS resource records.

See this question for details.