Windows Server Command Line for Remotly Measure Data Disk IOPS,CPU,RAM Monitoring
Typeperf support remote server monitoring with parameter:
-s "Remote Server"
https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/typeperf