Does every garage represents one school bus or two?

Yes - each school bus lot will put two school buses on the road.

school bus lot