Run and dispose Docker images on Azure

You want to look at using Azure Container Instances. These are standalone containers, that don't require creation of VM#s or Kubernetes clusters and you are just charged for when they are running.