Implementing Reverse DNS in a Live Environment
Solution 1:
Windows and Active Directory don't use reverse DNS for any internal communication. There's absolutely no risk in setting up a reverse lookup zone.
You don't need a new Domain Controller. Just create the zone(s) on your existing DNS server(s).