How to restore mail flow after Office 365 mailbox user was automatically restricted?
Solution 1:
Glad to know this issue is resolved by yourself. You could mark it as answer.
Or you also could use message tracking to check what process is blocking this message. How to Tell Which Transport Rule Was Applied to an Email Message https://practical365.com/exchange-server/tell-transport-rule-applied-email-message/