Font for Wine that supports the entire character set of the Win32 Console?
Solution 1:
The Lucida Console font, which ships with Windows, is one of two fonts you can choose in the Windows Console, and supports the full character set demonstrated above (as well as many other accented Latin characters). It can be purchased from Ascender for $30.
This would probably meet my need, but I would rather not spend $30 on a font, so I'm still looking to see if anyone can provide a free alternative.