Kickstart create users and add to groups
I've never bothered with Kickstart's functionality for adding users or groups. I just do it myself in %post.
%post --erroronfail
groupadd groupname
useradd -m user1
useradd -m user2
usermod -a -G groupname user1
usermod -a -G groupname user2