I believe that the permission required to do this is cloudscheduler.jobs.run, which is provided by the Owner, Editor, roles/cloudscheduler.jobRunner, or roles/cloudscheduler.admin roles.

See the IAM permissions reference