Start a fragment via Intent within a Fragment

The answer to your problem is easy: replace the current Fragment with the new Fragment and push transaction onto the backstack. This preserves back button behaviour...

Creating a new Activity really defeats the whole purpose to use fragments anyway...very counter productive.

@Override
public void onClick(View v) {
    // Create new fragment and transaction
    Fragment newFragment = new chartsFragment(); 
    // consider using Java coding conventions (upper first char class names!!!)
    FragmentTransaction transaction = getFragmentManager().beginTransaction();

    // Replace whatever is in the fragment_container view with this fragment,
    // and add the transaction to the back stack
    transaction.replace(R.id.fragment_container, newFragment);
    transaction.addToBackStack(null);

    // Commit the transaction
    transaction.commit(); 
}

http://developer.android.com/guide/components/fragments.html#Transactions

You cannot open new fragments. Fragments need to be always hosted by an activity. If the fragment is in the same activity (eg tabs) then the back key navigation is going to be tricky I am assuming that you want to open a new screen with that fragment.

So you would simply create a new activity and put the new fragment in there. That activity would then react to the intent either explicitly via the activity class or implicitly via intent filters.

Try this it may help you:

public void ButtonClick(View view) {
    Fragment mFragment = new YourNextFragment(); 
    getSupportFragmentManager().beginTransaction().replace(R.id.content_frame, mFragment).commit();
}