Elusive meaning of "affects"
Pandit affects a down-to-earth demeanor.
What does affect mean in this sentence?
Affect in this sense means to "use, wear, or assume (something) pretentiously or so as to make an impression oin others: an American who had affected a British accent " [Webster's]
In your sentence it means Pandit was pretending to be "just one of the guys."